Datenschutzerklärung

Einführung

Diese Datenschutzerklärung („Erklärung“) beschreibt, wie Four Seasons Vilamoura Resort Vilamouragest Lda. („Four Seasons Vilamoura Resort Vilamouragest Lda.“, „wir“, „uns“ oder „unser“) die personenbezogenen Daten („Persönliche Daten“), die Sie („Benutzer“, „Sie“ oder „Ihr“) auf der fourseasons-vilamoura.com Website zur Verfügung stellen, sowie alle seine Produkte oder Dienstleistungen (zusammen „Website“ oder „Dienstleistungen“) erfasst, schützt und verwendet.

Außerdem wird beschrieben, welche Wahlmöglichkeiten Sie hinsichtlich der Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch uns haben und wie Sie auf diese Informationen zugreifen und sie aktualisieren können. Diese Erklärung gilt nicht für die Praktiken von Unternehmen, die nicht in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle sind, oder für Personen, die wir nicht beschäftigen oder verwalten.

Automatische Erfassung von Informationen

Wenn Sie die Website besuchen, zeichnen unsere Server automatisch Informationen auf, die Ihr Browser sendet. Diese Daten können Informationen wie die IP-Adresse Ihres Geräts, Browsertyp und -version, Betriebssystemtyp und -version, Sprachpräferenzen oder die Website, die Sie vor Ihrem Besuch auf unserer Website besucht haben, die Seiten unserer Website, die Sie besuchen, die Zeit, die Sie auf diesen Seiten verbracht haben, Informationen, die Sie auf unserer Website suchen, Zugriffszeiten und -daten und andere Statistiken umfassen.

Erfassung von persönlichen Daten

Sie können die Website besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind, oder ohne Informationen preiszugeben, durch die jemand Sie als eine bestimmte, identifizierbare Person identifizieren könnte. Wenn Sie jedoch bestimmte Funktionen der Website nutzen möchten, werden Sie gebeten, bestimmte persönliche Daten anzugeben (z. B. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse).

Wir erhalten und speichern alle Informationen, die Sie uns wissentlich beim Kauf oder beim Ausfüllen von Online-Formularen auf der Website zur Verfügung stellen. Sie können sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht anzugeben, aber dann können Sie möglicherweise einige Funktionen der Website nicht nutzen. Benutzer, die sich nicht sicher sind, welche Informationen obligatorisch sind, können sich gerne an uns wenden.

Nutzung und Verarbeitung der erfassten Informationen

Alle Informationen, die wir von Ihnen erfassen, können dazu verwendet werden, Ihre Erfahrungen zu personalisieren, unsere Website zu verbessern, den Kundenservice zu verbessern und auf Anfragen und E-Mails unserer Kunden zu antworten, Transaktionen zu bearbeiten, Newsletter zu versenden, E-Mails zur Benachrichtigung, wie Passworterinnerungen, Aktualisierungen usw., zu versenden, unsere Website und Dienstleistungen zu betreiben und durchzuführen.

Die automatisch erfassten Informationen werden nur dazu verwendet, potenzielle Missbrauchsfälle zu identifizieren und statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erstellen. Diese statistischen Informationen werden nicht auf andere Weise zusammengefasst, sodass ein bestimmter Benutzer des Systems identifiziert werden könnte.

Wir können persönliche Daten, die sich auf Sie beziehen, verarbeiten, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft: (i) Sie haben Ihre Zustimmung zu einem oder mehreren spezifischen Zwecken gegeben. Bitte beachten Sie, dass wir nach einigen Gesetzgebungen Informationen so lange verarbeiten dürfen, bis Sie der Verarbeitung widersprechen (durch Opting-out), ohne dass wir uns auf Ihre Zustimmung oder eine andere der unten aufgeführten Rechtsgrundlagen berufen müssen.

Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten dem europäischen Datenschutzrecht unterliegt; (ii) die Bereitstellung von Informationen für die Erfüllung einer Vereinbarung mit Ihnen und/oder für vorvertragliche Verpflichtungen daraus notwendig ist; (iii) die Verarbeitung für die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der Sie unterliegen, notwendig ist; (iv) die Verarbeitung mit einer Aufgabe im Zusammenhang steht, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt, die uns übertragen wurde, durchgeführt wird; (v) die Verarbeitung für die Zwecke der von uns oder einem Dritten verfolgten rechtmäßigen Interessen notwendig ist. In jedem Fall sind wir gerne bereit, die spezifische Rechtsgrundlage zu klären, die für die Verarbeitung gilt, und insbesondere zu klären, ob die Bereitstellung von persönlichen Informationen eine gesetzliche oder vertragliche Anforderung oder eine Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrages ist.

Übertragung und Speicherung von Informationen

Abhängig von Ihrem Standort können Datenübertragungen die Übertragung und Speicherung Ihrer Informationen in einem anderen Land als Ihrem eigenen beinhalten. Sie haben das Recht, sich über die rechtlichen Grundlagen von Informationsübertragungen in ein Land außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation, die dem Völkerrecht unterliegt oder von zwei oder mehr Ländern gegründet wurde, wie z. B. die UNO, sowie über die von uns zum Schutz Ihrer Daten getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zu informieren.

Wenn eine solche Übertragung stattfindet, können Sie sich in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments informieren oder sich mit Hilfe der im Abschnitt Kontakt angegebenen Informationen bei uns erkundigen.

Die Rechte der Nutzer

Sie können bestimmte Rechte bezüglich Ihrer von uns verarbeiteten Daten ausüben. Insbesondere haben Sie das Recht, Folgendes zu tun: (i) Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn Sie zuvor Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten gegeben haben; (ii) Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einer anderen rechtlichen Grundlage als der Einwilligung erfolgt; (iii) Sie haben das Recht zu erfahren, ob Informationen von uns verarbeitet werden, eine Offenlegung bezüglich bestimmter Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der Informationen, die verarbeitet werden, zu erhalten; (iv) Sie haben das Recht, die Richtigkeit Ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Korrektur zu verlangen; (v) Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken, wobei wir Ihre Daten zu keinem anderen Zweck als der Speicherung verarbeiten; (vi) Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Löschung Ihrer persönlichen Daten von uns zu verlangen; (vii) Sie haben das Recht, Ihre Informationen in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, falls technisch möglich, diese ungehindert an ein anderes Steuergerät zu übermitteln.

Diese Bestimmung gilt unter der Voraussetzung, dass Ihre Daten mit automatisierten Mitteln verarbeitet werden und dass die Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung, auf einem Vertrag, dessen Teil Sie sind, oder auf vorvertraglichen Verpflichtungen daraus beruht.

Das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen

Werden persönliche Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung einer uns übertragenen öffentlichen Gewalt oder für die Zwecke der von uns verfolgten rechtmäßigen Interessen verarbeitet, können Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen, indem Sie zur Begründung des Widerspruchs einen auf Ihre besondere Situation bezogenen Grund angeben.

Sie müssen jedoch wissen, dass Sie, falls Ihre persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Um zu erfahren, ob wir Ihre persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeiten, können Sie die entsprechenden Abschnitte in diesem Dokument einsehen.

Wie Sie diese Rechte ausüben können

Alle Anfragen zur Ausübung der Benutzerrechte können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Eigentümer gerichtet werden. Diese Anfragen können kostenlos ausgeübt werden und werden vom Eigentümer so schnell wie möglich bearbeitet.

Rechnungsstellung und Zahlungen

Wir nutzen Dritte als Zahlungsabwickler, um uns bei der sicheren Verarbeitung Ihrer Zahlungsinformationen zu unterstützen. Die Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch diese Drittanbieter unterliegt deren jeweiligen Datenschutzerklärungen, die unter Umständen einen ebenso hohen Schutz der Privatsphäre wie diese Datenschutzerklärung enthalten können. Wir schlagen vor, dass Sie deren jeweilige Datenschutzerklärung überprüfen.

Privatsphäre von Kindern

Wir erfassen wissentlich keine persönlichen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie unter 13 Jahren sind, übermitteln Sie bitte keine persönlichen Daten über unsere Website oder unseren Service. Wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, die Internet-Nutzung ihrer Kinder zu überwachen und bei der Durchsetzung dieser Datenschutzerklärung zu helfen, indem sie ihre Kinder anweisen, niemals persönliche Informationen über unsere Website oder unseren Dienst ohne ihre Erlaubnis zu übermitteln.

Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass ein Kind unter 13 Jahren uns über unsere Website oder unseren Dienst persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie müssen außerdem mindestens 16 Jahre alt sein, um der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten in Ihrem Land zuzustimmen (in einigen Ländern können wir Ihren Eltern oder Ihrem Vormund erlauben, dies in Ihrem Namen zu tun).

Newsletters

Wir bieten elektronische Newsletter an, die Sie jederzeit freiwillig abonnieren können. Sie können den Erhalt unserer Newsletter oder Marketing-E-Mails beenden, indem Sie die in diesen E-Mails enthaltenen Anweisungen zur Abmeldung befolgen oder sich mit uns in Verbindung setzen. Sie werden jedoch weiterhin wichtige Transaktionsbenachrichtigungen per E-Mail erhalten.

Cookies

Die Website verwendet „Cookies“, um Ihr Online-Erlebnis zu personalisieren. Ein Cookie ist eine Textdatei, die von einem Webserver auf Ihrer Festplatte abgelegt wird. Cookies können nicht verwendet werden, um Programme auszuführen oder Viren auf Ihren Computer zu übertragen. Cookies werden Ihnen eindeutig zugeordnet und können nur von einem Webserver in der Domäne gelesen werden, die das Cookie an Sie ausgegeben hat. Wir können Cookies verwenden, um Informationen für statistische Zwecke zu sammeln, zu speichern und zu verfolgen, um unsere Website und unsere Dienstleistungen zu betreiben.

Sie haben die Möglichkeit, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihre Browsereinstellung in der Regel so ändern, dass Cookies abgelehnt werden, wenn Sie dies wünschen. Um mehr über Cookies und deren Verwaltung zu erfahren, besuchen Sie internetcookies.org

Neben der Verwendung von Cookies und verwandten Technologien, wie oben beschrieben, können wir auch bestimmten Drittunternehmen erlauben, uns bei der Anpassung von Werbung, die unserer Meinung nach für die Nutzer interessant sein könnte, zu unterstützen und andere Daten über die Nutzeraktivitäten auf der Website zu sammeln und zu verwenden. Diese Unternehmen liefern möglicherweise Anzeigen, die auch Cookies platzieren und das Nutzerverhalten auf andere Weise verfolgen können.

Verfolgen Sie keine Signale zurück

Einige Browser enthalten eine „Nicht rückverfolgen“-Funktion, die den von Ihnen besuchten Websites signalisiert, dass Sie Ihre Online-Aktivitäten nicht rückverfolgen lassen möchten. Das Rückverfolgen ist nicht dasselbe wie das Verwenden oder Erfassen von Informationen in Verbindung mit einer Website. Für diese Zwecke bezieht sich die Rückverfolgung auf das Erfassen von persönlich identifizierbaren Informationen von Verbrauchern, die eine Website oder einen Online-Dienst nutzen oder besuchen, während sie sich im Laufe der Zeit auf verschiedenen Websites bewegen.

Unsere Website verfolgt ihre Besucher nicht über die Zeit und über Websites Dritter hinweg. Einige Websites Dritter verfolgen jedoch möglicherweise Ihre Browsing-Aktivitäten, wenn sie Ihnen Inhalte anbieten, sodass sie die Möglichkeit haben, die Inhalte, die sie Ihnen zeigen, auf Sie abzustimmen.

Verweise („Links“) auf andere Websites

Unsere Website enthält Links zu anderen Websites, die nicht in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle sind. Bitte beachten Sie, dass wir für die Datenschutzpraktiken dieser anderen Websites oder Dritter nicht verantwortlich sind. Wir ermutigen Sie, sich beim Verlassen unserer Website bewusst zu sein und die Datenschutzerklärungen jeder einzelnen Website zu lesen, die möglicherweise persönliche Daten erfasst.

Informationssicherheit

Wir sichern die von Ihnen auf Computerservern bereitgestellten Informationen in einer kontrollierten, sicheren Umgebung, in der sie vor unbefugtem Zugriff, Verwendung oder Veröffentlichung geschützt sind. Wir unterhalten angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Änderung und Offenlegung von persönlichen Daten, die sich in unserer Kontrolle und Verwahrung befinden. Allerdings kann keine Datenübertragung über das Internet oder ein drahtloses Netzwerk garantiert werden.

Während wir uns bemühen, Ihre persönlichen Daten zu schützen, erkennen Sie daher an, dass (i) es Sicherheits- und Datenschutzbeschränkungen des Internets gibt, die sich unserer Kontrolle entziehen; (ii) die Sicherheit, Integrität und Privatsphäre aller zwischen Ihnen und unserer Website ausgetauschten Informationen und Daten nicht garantiert werden kann; und (iii) solche Informationen und Daten trotz aller Bemühungen von Dritten während der Übertragung eingesehen oder manipuliert werden können.

Datenschutzverletzung

Für den Fall, dass uns bewusst wird, dass die Sicherheit der Website beeinträchtigt wurde oder dass persönliche Daten der Benutzer infolge externer Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sicherheitsangriffe oder Betrug, an nicht verbundene Dritte weitergegeben wurden, behalten wir uns das Recht vor, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Untersuchung und Berichterstattung sowie die Benachrichtigung und Zusammenarbeit mit den Strafverfolgungsbehörden.

Für den Fall einer Datenschutzverletzung werden wir uns in angemessener Weise bemühen, betroffene Personen zu benachrichtigen, wenn wir glauben, dass ein vernünftiges Risiko eines Schadens für den Benutzer infolge des Verstoßes besteht oder wenn eine Benachrichtigung anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn wir dies tun, werden wir eine Mitteilung auf der Website veröffentlichen und Ihnen eine E-Mail schicken.

Rechtliche Offenlegung

Wir werden alle Informationen, die wir erfassen, verwenden oder erhalten, offenlegen, wenn dies gesetzlich erforderlich oder zulässig ist, z.B. um einer Vorladung oder einem ähnlichen rechtlichen Verfahren nachzukommen, und wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Offenlegung zum Schutz unserer Rechte, zum Schutz Ihrer Sicherheit oder der Sicherheit anderer, zur Untersuchung von Betrug oder zur Beantwortung einer Regierungsanfrage notwendig ist.

Für den Fall, dass wir einen Geschäftsübergang durchlaufen, wie z. B. eine Fusion oder Übernahme durch ein anderes Unternehmen oder den Verkauf aller oder eines Teils seiner Vermögenswerte, werden Ihr Benutzerkonto und Ihre persönlichen Daten wahrscheinlich zu den übertragenen Vermögenswerten gehören.

Änderungen und Ergänzungen

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit nach unserem Ermessen aktualisieren und werden Sie über alle wesentlichen Änderungen in der Art und Weise, wie wir mit persönlichen Daten umgehen, informieren. Wenn Änderungen vorgenommen werden, werden wir das Aktualisierungsdatum unten auf dieser Seite überarbeiten. Wir können Sie nach unserem Ermessen auch auf andere Weise benachrichtigen, z. B. durch die von Ihnen angegebenen Kontaktinformationen. Jede aktualisierte Version dieser Datenschutzerklärung tritt unmittelbar nach der Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzerklärung in Kraft, sofern nicht anders angegeben.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der Dienste nach dem Inkrafttreten der überarbeiteten Datenschutzerklärung (oder eines anderen zu diesem Zeitpunkt festgelegten Rechtsakts) stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar. Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre persönlichen Daten jedoch nicht in einer Weise verwenden, die sich wesentlich von der zum Zeitpunkt der Erfassung Ihrer persönlichen Daten angegebenen unterscheidet.

Annahme dieser Erklärung

Sie bestätigen, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und mit allen Bedingungen und Konditionen einverstanden sind. Durch die Nutzung der Website oder ihrer Dienste erklären Sie sich mit dieser Erklärung einverstanden. Wenn Sie den Bedingungen dieser Erklärung nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, die Website und ihre Dienste zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen möchten, um mehr über diese Erklärung zu erfahren, oder wenn Sie uns in Bezug auf individuelle Rechte und Ihre persönlichen Daten kontaktieren möchten, können Sie dies über das Kontaktformular tun, eine E-Mail an reservations@fourseasons-vilamoura.com senden oder einen Brief an FOUR SEASONS VILAMOURA RESORT Vilamouragest Lda. Apartado 507, 8125-907 Vilamoura, Portugal, schreiben

Dieses Dokument wurde zuletzt am 19. Dezember 2019 aktualisiert.